 | George Redford - 1837 - 702 頁
...all the days of thy life ; thorns also and thistles shall it bring forth to thee, and thou xhalt eat the herb of the field ; in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground ; for out of it wast thou taken ; for dust thou art,... | |
 | Alexander Cuthbert - 1838 - 312 頁
...shalt thou eat of it all the days of thy life : Thorns also and thistles shall it bring forth unto thee ; and thou shalt eat of the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground : for out of it wast thou taken : for dust thou art,... | |
 | George Moberly - 1838 - 424 頁
...all the days of thy life. Thorns also and thistles shall it bring forth to thee, and thou shalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground ; for out of it wast thou taken ; for dust thou art,... | |
 | John M'Donald (teacher of English) - 1838 - 188 頁
...the days of thy life': Thorns' also and thistles' shall it bring forth to thee'; and thou shalt eat' the herb of the field'. In the sweat of thy face shalt thou eat bread', till thou return unto the ground'; for out of it' wast thou taken': for dust thou... | |
 | Thomas Jefferson Sawyer - 1839 - 196 頁
...of thy life ; thorns and thistles shall it bring forth to thee ; and thoii shalt eat the herb of ihe field ; in the sweat of thy face shalt ihou eat bread,...ihou art, and unto dust shalt thou return:' " There is a slight difference observable here, much the same I think as there is between our two religious... | |
 | 1839 - 52 頁
...it all the days of thy life ; thorns also and thistles shall it bring forth to thee, and thou shall eat of the herb of the field ; in the sweat of thy face thou shall eat bread, till thou return unto the ground, for out of it thou wast taken, dust thou art,... | |
 | Louis Bonnet - 1839 - 336 頁
...all the days of thy life; thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread till thou return unto the ground ; for out of it wast thou taken : for dust thou art,... | |
 | Edward Dorr Griffin - 1839 - 670 頁
...all the days of thy life. Thorns also and thistles shall it bring forth to thee, and thou shalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground : for out of it wast thou taken ; for dust thou art... | |
 | 1839 - 892 頁
...all the days of thy life. Thorns also and thistles shall it bring forth to thee, and thou ehalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return into the ground," &c. The winter frost may not then have been very... | |
 | Thomas Jefferson Sawyer - 1839 - 196 頁
...of it all the days of thy life; thorns and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto ihe ground; for oul of il wasl ihou taken; for dust ihou art,... | |
| |
Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life; thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou... 
